| 1. | I have been toying with the idea of moving abroad .
我一直胡乱想着移居国外。 |
| 2. | She toyed with what remained on her plate .
她就摆弄起自己盘子里剩下的东西。 |
| 3. | She was just toying with her food , as if she was n't really hungry .
她把饭拨弄着玩儿，好像她并不饿。 |
| 4. | Indeed, he began to toy with the idea of going for broke .
实际上他还开玩笑似地谈到豁出去干一场的念头。 |
| 5. | Indeed, he began to toy with the idea of going for broke .
实际上他还开始开玩笑似地谈到豁出去干一场的念头。 |
| 6. | She toyed with his hair and smoothed his cheek as she talked .
她一面说，一面拈弄他的头发，抚摩着他的脸颊。 |
| 7. | Cummings had been toying with another plan for several weeks .
其实将军心里还有另一个计划，已经暗暗想了好几个星期了。 |
| 8. | She crumpled her bread and toyed with the various meats put before her,
她将面包揉弄成一团，玩弄着摆在她面前的各种肉类。 |
| 9. | Tess was no insignificant creature to toy with and dismiss .
苔丝并不是一个无足轻重的细弱之类，可以随便玩耍完了就丢开了。 |
| 10. | He toyed with the idea of going into film writing, possibly into acting .
他想，写写电影剧本倒挺有意思，或许还能做个演员。 |
